Regolamento

In linea di principio

Vale il regolamento di gara di Swiss Triathlon, consultabile su www.swisstriathlon.ch

Estratto del regolamento

Responsabilità

Ogni atleta è personalmente responsabile del fatto di presentarsi alla partenza ben allenato e in salute. Deve rispettare i regolamenti, il codice stradale, le disposizioni degli organizzatori, dei segnalatori e degli arbitri.

Materiale di gara

L’atleta è personalmente responsabile del proprio materiale di gara e deve verificare che corrisponda a quanto richiesto dai regolamenti.

Pettorale e cuffia

L’atleta deve mettere la cuffia e il pettorale consegnati dall’organizzatore. Il pettorale non può essere piegato né coperto. Sulla bici il pettorale va portato dietro e nelle corsa davanti, in modo ben visibile. In caso di contravvenzione l’atleta è ammonito, fermato e invitato a sistemare il pettorale. Se non ottempera è squalificato. Il numero per la bici deve essere applicato ben visibile nella posizione richiesta dall’organizzatore.

Disciplina

È severamente proibito, pena la squalifica, ostacolare, spingere, trattenere gli avversari o danneggiarne il materiale di gara, ecc. Pena: la squalifica. Chi lascia il percorso deve riprendere la competizione nello stesso punto; se non è il caso segue immediata squalifica. Chi abbandona la gara deve informare tempestivamente la direzione della gara.

Zona cambio

Il cambio va fatto nel posto assegnato dall’organizzatore. Tutti i propri mezzi e vestiti devono essere depositati nella zona cambio in modo da non ostacolare altri concorrenti. Anche la bicicletta deve essere riposta nel modo e nel luogo prescritto. In caso contrario: ammonizione, fermata e richiesta di correzione. Se la correzione non è eseguita, o in caso di grave irregolarità anche senza ammonizione, segue la squalifica.

Aiuti esterni

Gli atleti non possono essere accompagnati da terze persone, né in macchina, moto, bici o a piedi, pena la squalifica. Aiuti fisici agli atleti sono proibiti. Consigli e informazioni di aiutanti lungo il percorso sono concessi. Nella zona di partenza e d’arrivo non sono ammessi collaboratori personali.

Nuoto

Sono vietate pinne, paddels, respiratori ed altri mezzi ausiliari. Mani e piedi devono rimanere scoperti. È permesso l'uso degli occhialini da nuoto.

Wetsuit	Obbligatoria	Permessa*	Vietata*
Mini Tri	14°C <	14 – 20 °C	>20°C
Distanza olimpica	14°C<	14 – 20 °C	>20°C
Medium Distance	16°C<	16 – 23 °C, consigliata empholen	>23°C
Staffette	16°C<	16-23°C, consigliata	>23°C

*Per la sicurezza degli atleti, a seconda delle condizioni meteo generali, può essere imposto l’obbligo di portare una Wetsuit.

Bicicletta

Il percorso non è chiuso al traffico.

È obbligatorio l'uso di un casco rigido omologato. Questo va indossato e assicurato all'interno della zona cambio, prima di staccare la bicicletta dal supporto e non può essere slacciato prima di avere riappoggiato la bicicletta al supporto.

I concorrenti devono rispettare scrupolosamente il codice stradale. Il sorpasso della linea continua, il passaggio in contromano all'interno dei percorsi rotatori a senso obbligato (rotonde) o il mancato rispetto dello stop al passaggio a livello comportano la squalifica immediata.

La bicicletta deve essere in perfetto stato di marcia. L'atleta deve avere un'assicurazione RC valida.

Nella zona cambio è proibito salire in sella alla bicicletta.

Medium Distance e staffetta: il controllo sul percorso è affidato a giudici di gara ufficiali della Federazione Swiss Triathlon.

Divieto di scia

La scia è proibita, sia dietro che lateralmente. I ciclisti devono rispettare una distanza minima di 12 metri l'uno dall'altro nella MD e di 10 nella Distanza Olimpica, o rispettivamente 2 metri lateralmente. Sorpassi devono essere eseguiti velocemente in modo da ripristinare la distanza. L’atleta ha 20 sec. nella MD e 15 sec. nella distanza olimpica per eseguire il sorpasso che è considerato avvenuto quando ha superato la ruota anteriore del sorpassato.

Sanzione in caso di scia

La scia può portare alla squalifica immediata.
La scia può portare alla squalifica immediata. L’arbitro può tuttavia ammonire (carta gialla) l’atleta. Nella gara sulla lunga distanza l’arbitro può sanzionare l’atleta con una carta nera, che comporta una punizione. Alla fine della prova, chi ha ricevuto un ammonimento, dovrà scontare una penalità per ogni ammonimento nella Waitingbox prima di rientrare nella zona cambio.In caso contrario l’atleta (la squadra della staffetta) è punito con l’aggiunta di 15Min. Olimpico, 30Min.MD al suo tempo di gara. Sono concesse due ammonizioni con carta nera; la terza comporta la squalifica

	Distanza minima da ruota anteriore a ruota anteriore	Distanza minima laterale	Tempo concesso per sorpassare	Punizione in caso di scia
Olimpico	10 Metri	2 Metri	15 secondi	3 Minuti (15 Min. senza fermata nel Waiting Box)
MD	12 Metri	2 Metri	20 secondi	6 Minuti(30 Min. senza fermata nel Waiting Box)
Staffette	12 Metri	2 Metri	20 secondi	6 Minuti(30 Min. senza fermata nel Waiting Box)

Vietato ascoltare music player

Durante la gara (in bicicletta e nella corsa) è vietato agli atleti portare cuffiette e ascoltare Music Player (Mp3, Disc Man, telefonino, ecc.): pena è la squalifica immediata.

Corsa

Lo stile è libero. È vietato correre con il busto scoperto.

Cronometraggio

Il chip elettronico per la misura del tempo deve essere allacciato sulla caviglia sinistra per motivi di sicurezza. Per la staffetta a squadre il chip funge da testimone e deve essere consegnato dal nuotatore al ciclista e quindi al podista. Prima di uscire dalla zona cambio il chip deve essere allacciato correttamente. Senza chip non c’è cronometraggio. Il chip deve essere riconsegnato subito all'arrivo. La perdita del chip comporta un risarcimento di Fr. 50.-.

Abbandono della gara

L'atleta che si ritira dalla competizione deve subito togliere il pettorale e lasciare il percorso di gara. Deve inoltre annunciare il suo ritiro alla Data Sport al traguardo.

Rifornimenti personali

Rifornimenti personali lungo il percorso sono proibiti, pena la squalifica. I rifornimenti personali possono essere dati esclusivamente nell'area predisposta presso i punti di rifornimento ufficiali.

Limiti indicativi e termine di gara

Mini Tri: l'ultimo controllo del percorso è fatto al più tardi alle 19.30.00

Olimpico: Nel triathlon olimpico sono imposti i seguenti limiti di tempo massimi: la tratta a nuoto deve essere conclusa entro le 9.20, la tratta in bici entro le 10.40, la corsa entro le 12.30.

Medium Distance e Staffetta: Nel triathlon medium distance e nella staffetta a squadre sono imposti i seguenti limiti di tempo massimo: la tratta a nuoto deve essere conclusa entro le 10:30; nella tratta in bicicletta deve essere terminata entro le 13:30; l'atleta deve partire per la tratta podistica al più tardi entro le 15:30.

Dopo questi termini l'organizzatore non garantisce più il servizio di controllo e di rifornimento sulla tratta.

Zona cambio

Mini Tri: sabato, la zona cambio è aperta per deporre le bici alle 15.00 e chiusa alle 16.15.

Olimpico, Medium Distance, Stafette: domenica, la zona cambio è aperta per deporre le bici alle 7.00 e chiusa alle 8.00.

Ritiro bici dopo la gara deve essere fatto nel massimo rispetto per i concorrenti ancora in gara, che hanno la precedenza.

Sorveglianza: La zona cambio sarà sorvegliata durante la giornata di sabato dalle 15:00 alle 20:00 e domenica dalle 07:00 alle 16:30. Al di fuori di questi orari la responsabilità per eventuali danni o furti al materiale di gara è del partecipante.

Continuazione della gara dopo incidente

Atleti che sono stati assistiti dal pronto soccorso dopo un incidente possono continuare la gara col permesso del medico o del sanitario. In caso di incidente grave con coinvolgimento di terzi, collisione con altri utenti della strada, feriti o fuga del responsabile deve essere chiesto l’intervento del servizio di sicurezza del Triathlon e della Polizia.

Premiazione

Vegono premiati i primi tre atleti di ogni categoria, a patto che vi siano almeno 5 classificati. Gli atleti delle categorie con meno di 5 iscritti classificati vengono riportati e premiati nella categoria d’età immediatamente inferiore.

Annullamento delle gare

La tassa d’iscrizione non viene retrocessa in nessun caso. Se per motivi di forza maggiore (maltempo effettivo o previsto, danni alle infrastrutture, pericoli sul percorso, ecc.), la gara non può avere luogo, fino al 19 agosto 2011 l’importo restante dopo la deduzione delle spese per l’organizzazione della gara sopportate fino al momento della decisione dal Comitato organizzativo, è accreditato all’iscrizione dell’atleta per l’anno successivo.
Se la gara deve essere annullata per motivi di forza maggiore dopo il 19 agosto 2011 è escluso qualsiasi rimborso.

Reclami

Eventuali reclami possono rivolgersi contro il comportamento degli arbitri, quello di altri atleti, o errori organizzativi della gara o contro decisioni degli arbitri. La protesta deve essere inoltrata al capo arbitro al più tardi 15 min. dopo l’arrivo dell’atleta. Proteste contro il cronometraggio devono essere inoltrate entro 30 min. dalla pubblicazione della classifica provvisoria.